16
n.
По какой-то причине леди Сибил, всегда внимательная в
любом другом случае, утвердилась в мысли, что капрал Валет
- наглый, бравый пострел.Это всегда удивляло Сэма Бодряка,
а впрочем это было притяжение противоположностей.Род Рэм-
кинов был более высокороден, чем та высокогорная пекарня,
из которой капрал Валет был изгнан, лишившись заодно и
уважения человеческой расы.
Когда капитан Бодряк шел по улице в своей потертой ко-
жаной рубашке и ржавой кольчуге, с облупившимся шлемом,
водруженным на голове, ощущая сквозь протертые подошвы са-
пог булыжники Аллеи Божьих Полей, то никто бы не поверил,
что перед ними человек, который вскоре собирается жениться
на самой богатой женщине Анк-Морпорка.
Пухляк был несчастлив.
Да-да, он утратил свой горн. Ему так нравилось быть
вместо горна.Он получал весь уголь, который только мог
съесть, а кузнец был отнюдь не злым человеком.Пухляку от
жизни требовалось немного, и он это имел. А потом эта
большая женщина забрала у кузнеца и заточила в загон.В за-
гоне были другие драконы.Пухляку они не понравились.А люди
давали ему непривычный уголь. Он уже совсем привык, когда
в полночь кто-то вытащил его из загона.Он думал, что его
возвращают к кузнецу, но этого не произошло, что приводило
его в ярость.Его заточили в ящик, он был весь в шишках, и
он приходил во все большую ярость...
Сержант Двоеточие обмахивался планшетом, свирепо погля-
дывая на собравшихся стражников.
Он откашлялся.
"Все сюда! " - сказал он. - "Рассаживайтесь
a. Сплюнь..
r. - сказал сержант Двоето-
чие. - "Направо! Гм-м. Направо! Ладно.Сегодня в наши ря-
ды вступает младший констебль Осколок, - не салютовать! -
младший констебль Жвачка, а также младший констебль Люби-
мица.Мы надеемся, что у вас будет долгая и... Что там еще
у вас, Жвачка?"
"Что? " - невинно переспросил Жвачка.
"Я не могу не помочь вам, заметив, что вы по-прежнему
находитесь здесь, что приводит к появлению обоюдоострой
алебарды, младший констебль, впрочем с учетом того, что я
соизволил вам ранее сообщить об уставе Стражи..
m. - продолжал Морковка.
"Верно.Да..
e.
"Пухляка? "
"Вчера вечером он сбежал из загона
d.
"У него голубой воротник
i.
"У него голубой воротник
c.
"Нет, нет
i. - сказал
Здесь-и-Сейчас, спускаясь по ступенькам в камеру.
"Самый плохой вор в мире
n. - сказал он, по-
глядывая на Морковку. - "Не знаю почему. Вы получаете его
при вступлении в ряды стражи. Понимаете, таковы правила.
Он доказывает, что вы действительно вступили в стражу
a. - сказал он. - "А что здесь делаете вы,
Здесь-и Сейчас? Благодарю, Осколок - не надо отдавать
честь - вы можете сесть
..
i.
"У него голубой воротник
n.
"Понятно
f. - сказал Бодряк. - "Извергает огонь
o.
"Простите...? "
"Вы могли бы взять юного Морковку и этого бравого кап-
рала Валета, чтобы приглядеть за - "
"Без проблем